Follow us:

Ich mache mir die (ägyptische) Welt, wie sie mir gefällt!

A Legend of Old Egypt / Z legend dawnego Egiptu

Year:

1888

Author:

Bolesław Prus

Contry:

Poland

Language:

Polish

Publisher:

Tygodnik Ilustrowany & Kurier Codzienny

Genre:

Short story, Historical fiction

Other websites:

Summary
King Ramses, a 100-years-old man, is dying. He orders his physician to give him a potion which would either cure or kill him. As the court astrologer predicts an imminent death in the royal house, Ramses orders to prepare his grandson and successor Horus to receive the royal ring, the sign of the king’s dignity. Horus is thus taken to the hall of the pharaohs, whence he ponders on the reforms that he would like to introduce once he becomes king. Suddenly, he is bitten by a bee. Horus commands to prepare the texts of the edicts that would invert negative decisions of his grandfather. These cannot be officially issued until the royal ring is brought to Horus. As his leg becomes more and more painful, the physician discovers that in fact he had been bitten by a venomous spider. Weaking Horus gradually loses hope to make his reforms happen. Finally, the messenger comes to inform him that his grandfather had miraculously recovered, but by the time he manages to finish his report, Horus dies.
Egyptomania narratives or motifs
The plot of the short story is explicitly set in ancient Egypt, in a reign of an unspecified king Ramses, most likely modelled on the figure of Ramesses II. The old king is portrayed as a ruthless tyrant who does not hesitate to sentence his own daughter Zefora to be buried among slaves just because she was kind to them. This is in stark contrast to his grandson and intended successor Horus, who is presented as an educated and compassionate young man, eager to reform his country and reluctant to follow in his grandfather’s footsteps. In both cases the portrayal of the Egyptian king is deeply rooted in orientalism: the pharaoh is depicted as an indisputable ruler and supreme judge who does whatever he pleases (whether it is good or evil). It has been long observed that the story was inspired by the fates of the German emperors Wilhelm I and Friedrich III. Among other sources of inspiration we may enumerate the biblical account of the Exodus reflected in the overall portrayal of the old king as a hard-hearted tyrant and in the figures of Jetron and Zefora, the teacher and mother of Horus, respectively, whose names recall those of the father-in-law and wife of Moses.

Author: Filip Taterka

Other information
Popielska-Grzybowska, J. and L. Zinkow 2022. Bolesław Prus’s Pharaoh(s) – Two Literary Visions of the Human Condition and Our Fascination with Ancient Egypt. Journal of Egyptian History 15(1): 83–106.
Access with registration and payment.
Zinkow, L. 2012. Pharaonic disguise: contemporary politics in Egyptian camouflage. Studies in Ancient Art and Civilization 16: 269–276.
Open access
Tags

Write a Comment


Project Manager

Abraham I. Fernández Pichel

Researchers

Abraham I. Fernández Pichel - Rogério Sousa - Eleanor Dobson - Filip Taterka - Guillermo Juberías Gracia - José das Candeias Sales
Nuno Simões Rodrigues - Samuel Fernández-Pichel - Sara Woodward - Tara Sewell-Lasater - Thomas Gamelin – Leire Olabarría
Alfonso Álvarez-Ossorio - Jean-Guillaume Olette-Pelletier - Marc Orriols-Llonch


egypopcult.lisboa@gmail.com

Total Visitors: 121475
Today Visitors: 2
[vstrsnln_info]

The Egypopcult Project is hosted by the Center for History of the University of Lisbon.